L’ivrEscQ : Pouvez-vous nous dire en quelques mots que ressent un jeune auteur, pas connu sur la scène littéraire qui vient d’être primé par un prix littéraire important par sa va­leur financière et sa symbolique dédié à la mémoire d’Assia Dje­bar… Autrement dit parmi une sélection de livres importante, votre premier roman L’Aube au-delà est primé ?

Amine Ait Hadi : D’abord un pur bonheur et un honneur, je n’en re­viens toujours pas. On a probable­ment été sensible à mon roman qui s’inscrit dans une perspective à la fois fantastique et historique. L’his­toire relate les péripéties psychiques d’une jeune fille qui se prénomme Meriem, ce personnage principal baigne dans un contexte personnel tragique lié à une époque noire, des années sombres de l’Algérie. Aussi, je traite beaucoup de thèmes en même temps : la douleur intime des indivi­dus, l’horreur sociale, les tabous de notre culture ainsi qu’un intégrisme religieux qui attise la bête humaine.

L.: Un prix littéraire, ce n’est pas ce qu’on aborde dans un ouvrage, à mon sens, mais plu­tôt en plus de cela, le style, la manière de raconter, d’écrire…

A.A : Oui, j’en conviens, aussi sou­vent cette forte émotion que ressort d’un livre, parfois, la sensibilité des sujets traités. Le lecteur s’identifie toujours d’une manière plus forte lorsque la thématique du livre l’inter­pelle, je crois même que L’aube au-delà s’axe justement dans cette pers­pective.

L.: Votre roman traite princi­palement à travers son prin­cipal personnage «Meriem» et durant toute la trame nar­rative, une histoire à la fois personnelle, sociale mais éga­lement tragique, celle de tout un peuple durant une sombre époque de son Histoire. Pour­quoi le choix de ce sujet d’écri­ture pour un premier roman ?

A.A : A mon sens, je crains que l’Al­gérien ne puisse maîtriser la vérité sur son Histoire. Etant, moi-même, ce jeune ayant assisté à des scènes d’horreur qu’a connues notre pays pendant la décennie noire, j’ai res­senti ce sentiment fort, presque un désir d’interroger encore et encore ce passé indigeste qui m’habite et habite nos concitoyens… Nous ne pouvons faire table rase de ce qui nous taraude encore. D’où ce choix des sujets trai­tés dans mon livre.

L.: Parlez-nous de L’Aube au-delà avant et après le prix Assia Djebar ?

A.A : Avant sa nomination, j’étais, bien évidemment, attentif aux appré­ciations de mes amis, de mes proches qui ont été mes premiers lecteurs.Au départ, ils me reprochaient un style trop pointu au niveau de l’usage des mots, qui selon eux, sont diffi­ciles à comprendre, ensuite en ce qui concerne le lectorat de manière géné­rale, il y a eu une bonne impression à mon avis toutefois, suite au prix d’As­sia Djebar qui m’honore vraiment, les lecteurs se penchent plutôt sur l’aspect thématique qui les intéresse de plus en plus.

L.: Pensez-vous que votre ro­man soit dans l’écriture trans­gressive ?

A.A : Absolument, puisque la dou­leur presque inhumaine que ressent Meriem traite le tabou dans toute sa dimension. Une mise à nu, de ce per­sonnage important du roman, est ex­trêmement transgressive car en évo­quant le crime, le viol et la barbarie du terrorisme, j’arrive à dire les non-dits. Vous savez le mot «terroriste», l’Algérien ne pouvait même pas le prononcer à l’époque. Et puis, l’Islam en tant que religion de paix, en tant que quidam, issu de culture musul­mane, ne doit jamais se restreindre au dogme barbare qu’est l’islamisme. Cela encore un tabou d’en parler, mais moi je le fais.

Suite de l’article dans la version papier

abonnez-vous à L’ivrEscQ